The best project of localization or translation

Linguistic Policy, Planning and Arabization

Muneer Mohamed Salem Bakhit

Muneer Mohamed Salem Bakhit

Translation of the book “Good Governance of Antimicrobial Use”

The translation of the work was launched from a deep belief in the importance of empowering professionals in the Arab healthcare sector, including doctors, pharmacists, infection control specialists, and policymakers, by providing them with a reliable reference that reflects the latest global standards and best practices. The book serves as an essential resource that supports ongoing efforts to promote the optimal use of antibiotics and guides medical teams in adopting practical approaches to pr...

Best initiative to promote reading culture and knowledge society

Culture, Intellect and Knowledge Society

Abu Dhabi Arabic Language Centre

Abu Dhabi Arabic Language Centre

Arabian Days Festival (Ayyam Arabia)

Best Initiative to Promote a Culture of Reading in Arabic

Culture, Intellect and Knowledge Society

Abdullah bin Mohammed bin Salem Al Balushi

Abdullah bin Mohammed bin Salem Al Balushi

Student Behaviour Management Plays: Values and Principles

The Student Behaviour Management Plays: Values and Principles initiative represents a pioneering educational experience that brings Modern Standard Arabic back to the heart of school life by using it in real behavioural situations presented through interactive theatrical performances held in the mornings before students in a live learning environment. The initiative was launched in schools across North Al Batinah Governorate in the Sultanate of Oman, with the aim of i...

The best initiative to develop and publish Arabic digital content or Arabic language processors

Technology

Ali Youssef Salehi

Ali Youssef Salehi

ArabiTools (Programming tools for serving the Arabic language using Python and Java)

ArabiTools is a technological initiative aimed at supporting the Arabic language in the digital space through a collection of free, open-source software packages developed in Python and Java. These packages are specifically designed to process Arabic language and content online. They enable developers, researchers, and institutions to easily integrate Arabic language processing tools into their applications and systems, contributing to the enrichment, analysis, and acc...

The best initiative in using social networking or intelligent technical application for learning and publishing Arabic

Media and Communication

Jennifer Richard Aouad

Jennifer Richard Aouad

Ataalam app

Atallam is a one-of-a-kind educational application designed as a supportive tool for schools and parents. It is a revolutionary app based on academic curricula, created to help millions of children learn the Arabic language through an interactive and enjoyable academic experience. The app focuses entirely on teaching reading and writing in Arabic to children between the ages of four and eight, offering a fun and engaging way to build strong language foundations from a...

Best work in Arabic language in electronic media and social media channels

Media and Communication

Majarra

Majarra app

The Majarra app aims to provide valuable and engaging content that helps individuals develop their professional paths and personal lives. It offers topics in management, self-development, mental health, technology, artificial intelligence, life sciences, and more. The app includes written, audio, and video materials, as well as quick-to-browse visual content, all drawn from high-quality sources. Majarra is the exclusive Arabic-language source for articles from the ren...

Best initiative for teaching Arabic in school education (grades 1 to 12)

Education

Alef Education

Alef Education

Abjadiyat

Abjadiyat is an all-inclusive digital application designed for schools and aligned with the standards of the Ministry of Education. It focuses on early childhood education, from kindergarten to Grade 4, and integrates innovative learning technologies through games and engaging cartoon characters to create an enjoyable and interactive learning experience for young students. The platform uses advanced technology to deliver captivating Arabic language lessons. It helps A...

The best initiative to teach Arabic to non-Arabic speakers

Education

Faseeh Arabic Institute

Faseeh Arabic Institute

Faseeh Center for Teaching Arabic to Non-Native Speakers

Faseeh is an educational institute and initiative specialising in teaching Arabic to non-native speakers. It was founded in Amman in response to an urgent need to modernise Arabic teaching methods and move away from traditional approaches that rely heavily on memorisation and theoretical explanation. The initiative is driven by the belief that learning a language becomes truly effective only when it is accompanied by practice and immersion in the daily life of its spe...

The best initiative to teach and learn Arabic in primary and early education

Education

Spacetoon Group

Anisa Alif

Anisa Alif is an educational entertainment programme that delivers innovative content in Modern Standard Arabic, designed especially for children in their early learning stages. The show is centred around its main character, Anisa Alif, a friendly and engaging figure who takes children on an exciting learning journey, introducing them to the fundamentals of the Arabic language in a simple and enjoyable way. In light of the challenges facing the Arabic language today a...